منها العربية : " مايكروسوفت " تطبيق " Translator" للترجمة بدون إنترنت

كتب : بيتر نبيل
كشفت شركة "مايكروسوفت" عن تحديثٍ جديد لتطبيق الترجمة الخاص بها Microsoft Translator، إذ تمت إضافة التحديث الجديد عدة ميزات للتطبيق أهمها ميزة ترجمة محتوى الصور" Image Translation "عبر هذه الميزة، سيستطيع المستخدمون القيام بترجمة النصوص المتواجدة في الصور المختلفة، حيث ستظهر الترجمة مكتوبةً فوق النص الأصليّ مباشرةً كما يمكن للمستخدمين ترجمة الصور عبر التقاطها من كاميرا الهاتف، أو ترجمة الصور المحفوظة مسبقًا على هاتفهم الذكيّ، أو الصور الموجودة في البريد الإلكترونيّ والصور الموجودة على الإنترنت إلا أنه للأسف ليس من بيننا اللغة العربية .
كما يوفر التطبيق الترجمة السطرية " Inline Translation" والتي تمت إضافتها عبر التحديث لهواتف أندر ويد حيث يمكن عبر هذه الميزة ترجمة الجمل أثناء قراءة أي نص، وذلك عبر تظليل الجمل ومن ثم اختيار “خيارات أخرى Other Options” واختيار الخيار الموافق لتطبيق Microsoft Translator، حيث سيقوم التطبيق بترجمة الجملة المحددة لإحدى اللغات التي يدعمها التطبيق، بعد أن يقوم المستخدم بتحديدها.
وكشفت "مايكروسوفت" سابقًا عن جلب ميزة الترجمة بدون الحاجة للاتصال بالإنترنت عبر تطبيق " Microsoft Translator" ويمكن للمستخدمين الاستفادة من هذه الميزة عبر تحميل حزمة اللغة التي يودون الترجمة إليها بدون وجود اتصال بالإنترنت وتم الآن دعم 34 لغة جديدة، بمعنى أنه أصبح هناك 34 حزمة لغوية جديدة يمكن الترجمة إليها بدون الحاجة للاتصال بالإنترنت، مما يجعل العدد الكليّ للغات المدعومة عبر هذه الميزة 43 لغة.